Using an author ID will help distinguish you from other authors with similar names and will ensure that all your research output is grouped together - both good steps in broadening your impact.
Publishing in an Open Access (OA) journal can increase visibility. A 2014 study found that full-text downloads of OA papers were 89% higher, and unique visitors were 23% higher than subscription access articles. SPARC (Scholarly Publishing And Academic Resource Coalition) Europe provides an up-to-date list of citation students and summaries of results.
There are many high impact open access journals to choose from, including PLOS Biology, Nature Communications, and BMC Medicine. You can speak with a librarian if you're unsure of open access journals in your discipline.
The University Library offers an Open Access Author Fund for Cal State LA faculty (along with students and staff) to publish in Open Access journals.
Publishing your research (papers, data, video, pre-prints, codes) in a repository can also increase visibility. A few subject repositories are listed below and you can also visit OpenDOAR, a directory of open-access repositories, to find others.
There are many networks you can participate in to find collaborators and share you work. Other discipline-specific online communities also exist.